Par Miguel Sanz
Montréal, Canada, le 28 janvier de 1996 (EFE).
Le programme d'informatique par ordinateur de l'Ambassade d'Espagne au Canada, le "Sí,Spain" a surpassé cette semaine le chiffre d'un demi-million de consultations d'usagers procédant des quatre coins du monde, depuis sa mise en opération en mars dernier.
Au cours de ses dix mois d'existence, le programme "SíSpain", un service qui offre tout genre d'information sur l'Espagne, a déjà réussi à se faire une place importante au sein de l'Internet, le réseau mondial de communication par ordinateur.
Une preuve du succès remporté par le programme de l'Ambassade d'Espagne est le fait que le "Groupe McKinley", qui compte plus d'un million et demi d'adresses électroniques dans son service de recherche "Magallanes", lui a accordé cette semaine sa plus haute distinction, soit les "quatre étoiles".
Grâce à son programme par ordinateur, l'Ambassade d'Espagne à Ottawa, qui fut à toute fin pratique le premier bureau diplomatique au monde à s'incorporer au réseau de l'Internet, a augmenté substantiellement sa capacité de satisfaire les requêtes de renseignements du public.
"Même si nous disposions d'un personnel beaucoup plus nombreux, l'Ambassade ne réussirait jamais à s'occuper personnellement de quelques milliers de personnes par jour, comme nous le faisons par l'entremise de notre programme", a affirmé aujourd'hui à EFE l'Ambassadeur d'Espagne au Canada et Directeur de "Sí,Spain", José Luis Pardos .
"Sí,Spain" s'occupe actuellement d'une moyenne de quelque 3.000 consultants par jour, procédant des pays les plus divers, d'après le contrôle statistique constant exercé par l'entreprise "DocuWeb Information Services ".
"Je crois que son accueil se doit à sa description attrayante et maniable qui offrre un vaste éventail d'informations de tout genre sur l'Espagne, informations qui sont constamment mises à jour", a déclaré à EFE le Conseiller de l'Ambassade d'Espagne et responsable du maintien de l'information du programme, Ricardo Mor .
La plupart des connections au "Sí,Spain" procèdent des Etats-Unis (45'1%, l'Espagne (4'1%), le Canada (3'5%) et le Royaume Uni (3'3%).
Par l'entremise de l'adresse électronique de l'Ambassade d'Espagne, http://www.DocuWeb.ca/SiSpain/ , l'usager de l'ordinateur peut se brancher également aux autres systèmes d'information espagnols ou à ceux qui traitent de l'Espagne et de l'Amérique Ibérique.
Une autre possibilité offerte par "Sí,Spain" est la lecture des exemplaires du jour de journaux espagnols tels que l'"ABC", "La Vanguardia", "El Correo Gallego", "El Diario Vasco" ou "Sport", par l'entremise des connections pertinentes.
Outre ces sections, qui comptent parmi les plus populaires entre les personnes qui accèdent au programme, les usagers tendent principalement à consulter les sections ayant trait à la géographie, l'histoire, la politique et les conseils touristiques aux voyageurs en Espagne.
Une autre section très populaire parmi les usagers du "Sí,Spain" est celle des cours d'espagnol sous la direction de l'Université de Calgary (Alberta, dans l'ouest canadien) et de l'Université Polytechnique de Valence (à l'est de l'Espagne). Il s'agit d'un cours interactif , ce qui représente un grand avantage.
"Sí,Spain" permet l'enseignement de l'espagnol, avec la révolution éducative que comporte l'interaction, quelque chose qui convertit l'élève en participant direct au sein d'une communication à distance avec le professeur, par l'entremise de voix et images", a dit aujourd'hui à EFE l'Attaché d'Education à l'Ambassade d'Espagne, José Félix Barrio.
Depuis le début du mois, le programme offre à l'usager un service de recherche des adresses électroniques mondiales en espagnol, sous le nom "Olé".
Le "Sí,Spain" dédie une section spéciale à la cause tristement célèbre de la "Guerre du Flétan" (le conflit de pêche euro-canadien) et aux différends surgis entre l'Espagne et le Canada, suite à cet affrontement en 1995.
Le projet de l'Ambassade d'Espagne à Ottawa est que le programme "Sí,Spain", qui débuta comme une simple expérience, soit institutionnalisé par l'Administration espagnole suite au succès remporté.
"Je souhaite qu'il se convertisse en colonne vertébrale du Ministère des Affaires Etrangères pour fournir de l'information au monde, au sein du plan de modernisation de la diplomatie, par l'entremise de trois grandes sections qui seraient l'Union Européenne-OTAN, l'Europe-Méditerranée et l'Amérique Ibérique", a affirmé l'Ambassadeur Pardos. EFE.